Partidul Socialist Român,
În ultimii trei ani, pandemia de COVID-19 a făcut ravagii pe tot globul
și a reprezentat provocări enorme tuturor țărilor, inclusiv Chinei.
Partidul Comunist din China și guvernul chinez, punând oamenii și
viețile lor mai presus de orice altceva, au depus toate eforturile
pentru a proteja viețile, siguranța și sănătatea poporului chinez. În
lumina scăderii marcate a patogenității și virulenței în Omicron și a
creșterii constante a capacității Chinei de tratament medical, de
detectare a agenților patogeni și vaccinare, am luat inițiativa de a ne
rafina măsurile de răspuns la COVID-19, concentrându-ne de la „
stingerea infecției” la „protecția sănătății și prevenirea cazurilor
severe”. Scopul este de a coordona mai bine răspunsul la COVID-19 cu
dezvoltarea economică și socială și de a asigura normalitatea vieții și
muncii oamenilor.
Ajustarea politicii Chinei privind COVID-19 este bazată pe știință,
oportună și necesară. Ceea ce am făcut pentru a lupta împotriva COVID-19
în ultimii trei ani a pus bazele și a creat condițiile necesare pentru
cea mai recentă rundă de ajustare a politicilor. Suntem bine pregătiți
pentru posibilele scenarii care decurg din aceste ajustări și luăm o
serie de măsuri pentru a proteja viața, siguranța și sănătatea
oamenilor. Toate țările trec printr-o perioadă de adaptare atunci când
își schimbă treptele în politicile lor COVID-19, iar China nu face
excepție. Acum, situația generală a COVID-19 din China este la nivelul
așteptărilor și este sub control. Noi, cei din China, suntem încrezători
că vom avea o revenire accelerată a vieții economice și sociale normale
și că vom asigura o victorie completă și finală împotriva COVID-19.
Cea mai recentă ajustare a politicii Chinei va crea noi condiții pentru schimburi și cooperare internaționale mai puternice. Conform Avizului privind măsurile provizorii privind călătoriile transfrontaliere,
publicată recent, călătorii care sosesc în China vor trebui să prezinte
un test negativ al acidului nucleic efectuat cu 48 de ore înainte de
plecare. Cei care nu au probleme de raportat în declarația de sănătate și au
primit inspecții vamale regulate și vămuire în carantină nu vor mai fi
supuși transferului în buclă închisă și carantinării la unitățile
desemnate. China va relua turismul de ieșire pentru cetățenii chinezi
într-un mod ordonat și va relua treptat intrarea și ieșirea pasagerilor
pe uscat și pe apă, pe baza unei evaluări cuprinzătoare. Procedând
astfel, China va facilita mai bine călătoriile transfrontaliere în
siguranță și ordonate ale cetățenilor chinezi și străini.
În aprilie 2020, partidele politice mondiale au emis o scrisoare comună
deschisă privind o cooperare internațională mai strânsă împotriva
COVID-19, subliniind necesitatea de a ne sprijini și de a ne ajuta
reciproc și de a spori cooperarea internațională împotriva COVID-19,
deoarece nicio țară nu poate rămâne nevătămată în fața pandemiei.
Pandemia globală nu s-a încheiat încă. Partidul Comunist din China este
pregătit să depună eforturi concertate cu partidele politice mondiale,
inclusiv cu partidul dumneavoastră, pentru a promova învățarea reciprocă
între noi, pentru a contribui împreună la protejarea sănătății și
siguranței omenirii, la promovarea păcii și dezvoltării mondiale și la
promovarea construirii unei comunități umane cu un viitor comun.
Partidul Comunist din China așteaptă cu nerăbdare să consolideze
schimburile și cooperarea de diferite forme cu Partidul dumneavoastră în
Noul An.
Departamentul Internațional
Comitetul Central
Partidul Comunist din China
3 ianuarie 2023